รักใต้น้ำตาสมุทร

สิบปีก่อน มารินา ยอมตัดหางนางเงือกเพื่อช่วยลูกชายทั้งห้าของแบล็กเบียร์ดที่ต้องคำสาปคางคก พวกเขาสัญญาว่าจะแต่งงานกับเธอ แต่กลับหักหลังและทรมานเธออย่างแสนสาหัสเพราะหลงเชื่อคำลวงของหญิงแพศยา โดยไม่รู้เลยว่าวิธีเดียวที่จะคงร่างมนุษย์ไว้ได้คือต้องแต่งงานกับ มารินา เท่านั้น เมื่อหัวใจแหลกสลาย เธอจึงตอบรับคำขอแต่งงานของ เดวี่ โจนส์ และจากไปตลอดกาล ปล่อยให้พวกโง่เขลากลับไปเป็นคางคกตามเดิม